^{🇬🇧 english}

💶 Arbitterindemnitéiten

Dës Tariffer gëlle zënter der Saison 2022/2023. D’Indemnitéit gëtt pro Match bezuelt a kënnt zu de Reeskäschten dobäi.

🏆 Championnatsmatcher, Frëndschaftsmatcher géint auslännesch Ekippen an Tournoismatcher géint auslännesch Ekippen

Kategorie	Hären	Dammen
Enovos League / LBBL	90 €	60 €
Nationale 2	65 €	38 €
Aner Kategorien	38 €	28 €
Espoirs / 1. Divisioun Cadets	38 €	33 €
Jugendekippen	28 €	28 €
Bascol	50 €	—

🤝 Frëndschaftsmatcher an Tournoismatcher tëschent lëtzebuergeschen Ekippen

Kategorie	Hären	Dammen
Enovos League / LBBL – nëmme lëtzebuergesch Ekippen	90 €	60 €
Total League – nëmme lëtzebuergesch Ekippen	65 €	40 €
Aner Kategorien	38 €	33 €
Jugendekippen	28 €	28 €

🥇 Halleffinallen a Finalen

Fir Halleffinallen a Finalen vum Championnat bei den Hären an Dammen, vun der Coupe de Luxembourg an der Coupe des Dames, ginn d’Tariffer verduebelt.

🚗 Reeskäschten

Deng Reeskäschte ginn automatesch berechent a stinn direkt op der Quittung. Du muss se also net selwer ausrechnen. Den aktuelle Reeskäschten-Tarif ass 0,40 € pro Kilometer.

🧾 Quittance

Wann deng Nominatioun keng Rechnung enthält oder wann s du eng eidel Quittance brauchs, kanns du dës hei benotzen:

🖨️ Eidel FLBB-Quittance eroflueden 🔗

Fëll d’Quittance komplett aus:

• 🏀 Matchnummer
• 👥 Equipe A an Equipe B
• 💶 Matchindemnitéit
• 🚗 Trajet an Distanz hin an zeréck
• 💰 Gesamtbetrag
• 📍 Plaz an Datum
• ✍️ Deng Ënnerschrëft

⚠️ Wichteg

• 🖨️ Dréck deng Rechnung oder Quittance ëmmer virum Match aus.
• 📲 Eng elektronesch Bezuelung iwwer Wero kann eventuell méiglech sinn, mee net all Veräin bitt dat un. Huel dofir ëmmer eng ausgedréckte Rechnung oder Quittance mat.

🇬🇧 English

💶 Referee fees

These rates have applied since the 2022/2023 season. The fee is paid per game and is added to your travel expenses.

🏆 League games, friendly games against foreign teams and tournament games against foreign teams

Category	Men	Women
Enovos League	90 €	60 €
Nationale 2	65 €	38 €
Other categories	38 €	28 €
Espoirs / 1st Division Cadets	38 €	33 €
Youth teams	28 €	28 €
Bascol	50 €	—

🤝 Friendly and tournament games between luxembourgish teams

Category	Men	Women
Enovos League — Luxembourg teams only	90 €	60 €
Total League — Luxembourg teams only	65 €	40 €
Other categories	38 €	33 €
Youth teams	28 €	28 €

🥇 Semi-finals and finals

For semi-finals and finals of the men’s and women’s championship, the Coupe de Luxembourg and the Coupe des Dames, the match fees are doubled.

🚗 Travel expenses

Your travel expenses are calculated automatically and appear directly on the payment receipt. You do not need to calculate them yourself. The current travel-expense rate is €0.40 per kilometre.

🧾 Payment document

If your nomination does not include a payment document, or if you need a blank form, you can use this one:

🖨️ Download a blank FLBB payment document 🔗

Complete all the fields:

• 🏀 Game number
• 👥 Team A and Team B
• 💶 Match fee
• 🚗 Route and return distance
• 💰 Total amount
• 📍 Place and date
• ✍️ Your signature

The form includes the fields for up to three games, travel distance, the amount received and your signature.adabl

⚠️ Important

• 🖨️ Always print your payment document or blank form before the game.
• 📲 Electronic payment through Wero may be possible, but not every club can offer it. Therefore, always bring a printed payment document or blank form.